الاثنين، 8 سبتمبر، 2008

مقدمة للإنجيل الشيطاني و تعريف بكاتبه:1

باسم الشيطان المنتصر دائما
إفتتاح البوابات الأدمنتية ( الماسية الصلابة )



مقدمة للإنجيل الشيطاني بقلم الماجوس بيتر هـ . غيلمور


MAGUS PETER .H GILMORE



لهذا الكتاب الإمكانية ليغير حياتك وقد فعل ذلك بي ، أنه عمل شيطاني كتب بأناقة و أرضانية ( واقعية ) و يقدم قوة سحرية كالمرآة تماماً إن أنت نظرت ضمن هذه الصفحات و رأيت نفسك .




إذا وجدت مبادئه هي نفس المبادئ التي عشت عليها بقدر ما تستطيع أن تتذكر ، إن شعرت بنداء يغمرك كإحساس رجوعك للمنزل ، عندها ستكون قد أكتشفت أنك فرد من القبيلة المبعثرة و الإسم المناسب لما أنت عليه هو : شيطاني .







بدابةً قابلت أنتون سازندور لافي من خلال الإنجيل الشيطاني ، في عمر الثلاثة عشر سنة عندما كنت ملحداً بشكل علني ، على الرغم من عدم كوني مولعاً بأي عمل أدبي ينشأ دين من اي نوع ـ كنت متفاجئاً بشكل سار لأنه لم يكن تبجحاً من أحد يزعم إتصالاً مباشراً مع الشيطان .





بالمقابل وجدت المنطقية ، العقلانية ، فلسفة مادية ، إلى جانبها تقنيات طقسية مسرحية ( رمزية ) صممت لتحويل قدرات النفس السيكودرامية ( PSYCHODRAMA ) .



هنا كانت وسيلة تتلائم مع طبيعتي كطريقة للحصول و الإستفادة للحد الأقصى من حياتي ، علمت أن الإلحاد لم يكن بعد الآن وافٍ كاتصنيف لنفسي ، هذا الكتاب قادني لي لقاء وصداقة لافي و العمل معه لإدارة كنيسة الشيطان التي كونها ومن ثم أخيراً خلافته كا ثاني كاهن أكبر لكنيسة الشيطان .





إنها إحدى المواهب المتعددة لإنتون لافي ، كون كلماته المكتوبة مفعمة بالحيوية و تطفح بشخصيته الإستثنائية . إن عباراته البليغة تعطي إحساس مواجهة الإنسان لنفسه ، وهكذا إنطباع ليس تضليلاً .



عندما قابلت الدكتور ( كنية تودد تستعمل من قبل المقربين منه ) مع زوجتي بيغي نادراميا PEGGY NADRAMIA ، أتفقنا أن هنا الرجل الذي توقعناه بجراءة من خلال قراءة كتابه .





على خلاف موجودي ومؤسسي الأديان الأخرى الذين أدعوا إلهام أو وحي أسطوري خيالي وصل عبر كينونة سماوية ما ورائية أو خارقة للطبيعة ، لافي بطيب نفس يقر أنه أستعمل قدراته الشخصية ليؤلف الشيطانية .



لقد أسسها على كل من فهمه للمكتسبات الحيوانية للإنسان من تجاربه في الحياة و خبرته و الحكمة التي نالها من الآخرين المؤيديين للمذهب المادي و البراغماتزم ( الإستشراف العملي للأمور و المشكلات أو فلسفة الذرائع ) و الفردانية ( حب الذات ) .



إن تسميته المجدفة ( كنيسة الشيطان ) كانت مصممة بشكل واعي لتكون نداً لوجود نظام العقائد الروحانية , لقد كانت أول منظمة تنشر فلسفة دينية تنصر الشيطان كرمز للتحرر و الفردانية ( حب الذات ) .







فيما يتعلق بدوره كمؤسس للديانة الشيطانية قال : ( إن لم يقم بذلك هو بنفسه لربما كان شخص آخر قد فعلها أقل كفاءةً ) ، إن فطنته وحدة ملاحظته و إدراكه و نفاذ بصيرته قادته ليعطي النوع الإنساني إسماً مناسباً و الذي كان دوماً جزءً من جنسنا .



ولد لافي في شيكاغو سنة 1930 م ، و سرعان ما والديه انتقلوا إلى كاليفورنيا أقصى مكان في الغرب التي تجمع الأكثر إشراقاً و ظلمة لتجلي الحلم الأمريكي .



لقد كانت بيئة خصبة للطفل الحساس الذي سينضج أخيراً في دور ستطلق عليه الصحافة البابا الأسود .



من خلال جدته الشرق أوروبية تعلم لافي الشاب الخرافات التي لا تزال تتواجد في قسم من العالم ، هذه الأساطير أثارت شهيته للغرائب و قادته ليصبح مستغرقاً في الأدب الكلاسيكي المظلم مثل دراكولا و فرانكشتاين .






و أصبح أيظاً قارئ نهم للمجلات القصصية و التي كانت باكورة نشر القصص الخيالية و الان صنفت كاقصص من أدب الرعب الكلاسيكي و الخيال العلمي .





و لا حقاً أصبح من أصدقاء كتاب الروايات الغريبة مثل كلارك أشتون سميث و روبرت باربور جونسن ، و غريغور هاس ، قد أسرت خياله شخصيات القصص في أعمال جاك لندن و سومرست مايغام ، وفي شخصيات المسلسلات الهزلية مثل main the mersiless .



و كذلك الشخصيات التاريخية الشيطانية البارزة مثل كاجليسترو ، راسبوتان و باسيل زاروف ، كانت أكثر أهمية له من الادب السحري المتوفر و الذي قد نبذه لكون السحر الأبيض نفاقاً وخداعاً للناس .





حيث كانت الكتب التطبيقية للمعرفة الظلمانية مثل كتاب الدكتور وليام ويسلي كوك : دروس عملية في التنويم المغناطيسي ، و jane"s fighting ships ، و كتيبات لتحليل خطوط الكتابة باليد .





________

تتبع الترجمة لبقية المقدمة ... أنتظروني


هنا نبذة عن كاتب المقدمة الماجوس بيتر http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_H._Gilmore


HAIL SATAN

الخميس، 4 سبتمبر، 2008

قائمة مـحـتـويـات الإنجيل الـشيـطـانـي

باسم الشيطان الأقوى


تحية للشيطانيين جميعاً .. تكملة لما بدأنا به أتممت اليوم ترجمة قائمة محتويات الكتاب الشيطاني إتماما لما قلت بإني سأترجم الكتاب حرفياً و و بالترتيب الذي وضعه المؤلف تمجد ذكره أنتون لافي ..

__________



قائمة محتويات الإنجيل الشيطاني :


الإنجيل الشيطاني : 1

الإهداء : 2

قائمة المحتويات : 3

تقديم للكتاب وتعريف بمؤلفه : بقلم الماجوس بيتر غيلمور : 9


المقدمة : 21

تمهيد : 23


البيانات الشيطانية التسعة : 25


_________


( الـــــنـــــار )

كتاب الشيطان


خطاب الجحيم الساخر : 27


________

( الهواء )


كتاب لوسيفير : 37


الباب الأول : الإله مطلوب حياً أو ميتاً : 40


الباب الثاني : الإله الذي تحافظ عليه ( وتعبده ) ربما تكون نفسك أنت : 44


الباب الثالث : بعض البراهين و الشواهد على العصر الشيطاني الجديد : 46


الباب الرابع : الجحيم ، الشيطان ، و كيف تبيع جوهرك : 55


الباب الخامس : المحبة و الكراهية : 64


الباب السادس : الجنس الشيطاني : 66


الباب السابع : ليس كل مصاصي الدماء يمصون الدم : 75


الباب الثامن : إطلاق العِنانِ للأهواء و الرغبات و الشهوات لا لإرغام النفس بكبتها : 81


الباب التاسع : حول الإختيار بالتضحية الإنسانية : 87


الباب العاشر : الحياة بعد الموت عبر إشباع الأنا ( حب الذات ) : 91


الباب الحادي عشر : الأعياد الدينية الشيطانية : 96


الباب الثاني عشر : القداس الأسود : 99


_________


( الأرض )


كتاب بليال ( الملاك الساقط للأرض )


سيادة الأرض : 107


الباب الأول : النظري و التطبيقي للسحر الشيطاني ( التعريف و الغرض من السحر الأعلى ( الأكبر ) و الأدنى ( الأصغر ) : 110

الباب الثاني : الأنماط الثلاثة للطقس الشيطاني : 114

الباب الثالث : المكونات المستخدمة في أداء السحر الشيطاني :

1- الرغبة : 121

2- التوقيت : 122

3- الخيال ( التماثيل و قدرة التصور ) : 124

4- الإتجاه : 126

5- العامل الموازن : 127


الباب الرابع : الطقوس الشيطانية :


بعض الملاحظات :

1- ما يتقيد به قبل البدء بالطقس : 130

2- الثلاثة عشر خطوة : 131

3- الأدوات المستخدمة في الطقس الشيطاني : 134

__________


( المــــاء )

كتاب اللوياثان ( حيوان بحري يرمز للشيطان في النصوص التاريخية )


البحر العظيم الثائر : 141


الباب الأول : عزيمة للشيطان : 144


الباب الثاني : الأسماء الشيطانية : 145


الباب الثالث : عزيمة للشهوة : 147


الباب الرابع : عزيمة للإنتقام : 149


الباب الخامس : عزيمة للرحمة : 151


الباب السادس : المفاتيح الإينوجية ( the enochian لغة قديمة جداً )
المفاتيح التسعة عشر ستكون مرتبة زمنياً .


___________



في الحلقة القادمة سنكون مع التقديم بقلم الماجوس بيتر غيلمور .

ملاحظة : أرجوا من القارئ عدم الحكم على الكتاب أو على معتقادتنا من خلال العناوين في قائمة الكتاب بل عليه القراءة و الدراسة حتى يعلن حقيقة ما يقصده الكاتب ، و أرجوا كذلك من القراء عدم طرح أسئلة إلا بما يتعلق بما كتبته في المدونة لأن بعض الاسئلة تحتاج الى الإنتظار حتى يتم ترجمة الفصل المختص بالسؤال لتكون الإجابة وافية و مدعمة بالكتاب و أدلته باللغة العربية .



أتمنى لجميع الشيطانيين يوماً جميلاً

hail satan

الاثنين، 1 سبتمبر، 2008

ترجمة كتاب الشيطانيين : أنتون سازندور لافي




















كما ذكرت في الموضوع السابق بأني سأقوم بالترجمة الأولى لكتاب الشيطانيين أو ( الإنجيل الشيطاني أو البشارة الشيطانية ) ضمن حلقات و تسلسل الكتاب ترجمة حرفية و مطابقة المعاني قدر الإمكان لتعذر التوفيق بينها و أحيانا سأترك المفردة الإنجليزية كما هي لتعذر إيجاد مرادف لها في اللغة العربية ، ولا أدعي التخصص ولا القدرة على الحفاظ على جمالية النص الأصلي






ولكن رغبة بإيصال عقائد الشيطانيين للعالم العربي سأحاول ذلك .و كذلك تصحيح ما يثار من مفاهيم مغلوطة و إشاعات وخرافات لا تخص الفكر الشيطاني فليس كل من تصبغ بلون عقيدة ما يمثلها كما هو معلوم بالضرورة ، لمعرفة حقيقة أي فكر علينا الرجوع لمصادره الاصلية لا المصادر التي دونها أعداء هذا الفكر لنكون منصفين لن أطيل الحديث و سنبدأ معاً بقراءة الكتاب قراءة واعية و متأنية ... أتمنى للجميع قراءة ممتعة


____________


الصفحة الأولى : التقديم للكتاب


أنتون سازندور لافي anton sazndor lavey


أطلق عليه عدة من أتباعه ( البابا الأسود ) ، بدء أنتون ليفي الطريق للكهنوتية العليا لكنيسة الشيطان عندما كان في سن السادسة عشر و كان عازف الأرغون في الكرنفال :


( في ليلة السبت كنت أرى الرجال يتلذذون بشهوانية بعد رقص البنات النصف عرايا في الكرنفال ، وفي صباح يوم الأحد عندما كنت أعزف على الارغون لإستعارض الخيمة التبشيري للنهاية الأخرى لقرعة الكرنفال، كنت أرى الرجال أنفسهم يجلسون على مقاعد الكنيسة مع زوجاتهم و أطفالهم يسألون الرب ليغفر لهم و يطهرهم من الرغبات الشهوانية . و في ليلة السبت التالية يعودون أدراجهم للكرنفال أو لمكان آخر ليدللهم ويمنحهم اللذة. )



( علمت حينها أن الكنيسة المسيحية (المؤسسة الدينية بشكل عام ) تزدهر و تعتاش على النفاق و الرياء ،و تلك الطبيعة الشهوانية للرجال تعود لتظهر مجددا ! )



منذ الوقت المبكر لحياته كان طريقه واضحاً .


أخيراً في الليلة الأخيرة من شهر ابريل سنة 1966 -ليلة walpurgisnacht أهم يوم لمهرجان أو عيد للمؤمنين بالعلوم الروحانية ( ويكا ، سحر الخ ) حلق ليفي رأسه طبقاً لتقليد عريق للجلادين و أعلن تكوين كنيسة الشيطان .


لقد رأى الحاجة لكنيسة تبجل جسم الإنسان و رغباته الحسية كعناصر للتقدير و الإحتفال بها .


حيث أن تبجيل الاشياء الشهوية ينتج الللذات الممتعة سيكون هنالك معبد يمجد منح الملذات و إطلاق العًناً للأهواء و الرغبات و الشهوات ...



________________



في الحلقة القادمة سنقوم بترجمة فصول المقدمة للإنجيل الشيطاني بقلم الماجوس ( magus مرتبة شيطانة عليا ) بيتر غيلمور بعد عرض قائمة بمحتويات الكتاب .


شكراً لوقتكم
HAIL SATAN

عودة الشيطان : أهداف المدونة






باسم الشيطان القوي



لوقت طويل قامت المؤسسات الدينية بمحاربة الفكر الذي يقدمه الشيطان لخلاص الإنسان من خلال الإرتقاء بالمستوى الحياتي له على كافة الاصعدة ، و مع مرور الزمن إستطاع الفكر الشيطاني ان يستمر و يبقى ليبرز من جديد على الساحة العالمية ..


محاربة الفكر الذي يدمر مصدر عيش المؤسسات الدينية التي تهدف الى استعباد عقول البشر وسلبهم إرادتهم و حريتهم و حقهم في الحياة .. من خلال خرافات و أوهام إستحكمت في عقولهم عبر الزمن ..


تهدف هذه المدونة إلى تصحيح الصورة الخاطئة المشوهة عن الفكر الشيطاني بما يحمله من معاني تحرر الإنسان بما يخدم مصالحه ، و توضيح حقيقة هذا الفكر من خلال ترجمة الكتب الشيطانية و محاورة الطرف المخالف لهذا الفكر و تصحيح ما يثار حول عبدة الشيطان ، و الواقع هو أن لا أحد يعبد شيئا إنما هو الفكر و الفلسفة التي يقدمها الشيطان كرمز للإرتقاء بمستوى حياة الإنسان نحو الأفضل ..



و على حد علمي أن هذه المدونة هي الأولى من نوعها على ساحة الإنترنت التي تقدم الفكر الشيطاني للناطقين باللغة العربية ، لأنها كما يبدو كانت الحاجز في معرفة العرب بحقيقة هذا الفكر وماهيته و ما يحمله من قيم ومعاني تهدف إلى مصلحة الفرد و المجتمع اولاً و أخيراً .. وبسبب التراث الديني و الزخم الإعلامي الذي شوه صورة المعتنقين للفكر الشيطاني عبر التاريخ كرمز للشر و التدمير وكل ما هو سيئ و أسوء !!


و الواقع أنهم واقع ما يتهمون به المؤمنين بالفكر الشيطاني كطريق للحياة ، ومن هنا أدعوا الجميع أن لا يصدقوا إلا ما ثبت لديهم بالدليل و البرهان الحسي لا مجرد تقليد أعمى لما ترعرعوا عليه .. وأن يعطوا فرصة لهذا الفكر لدراسته لأنه ربما سيغير حياتك للأفضل كما غير حياتي وحياة الكثيرين ..



لقد مررت بعدة مراحل في حياتي و درست عدة أديان و مذاهب و لكن لم أجد أين منها يحترم الإنسان لإنسانيته و يقدم الأفضل في سبيل تحسين حياة الفرد إلى أقصى حد ممكن .. كما يفعل هذا الفكر و لهذا لن استأثر بهذه النعمة بنفسي و سأنشرها للذين يستحقون فقط أما غيرهم لا شأن لنا بهم ..



و بداية لهذه المدونة سأقوم بترجمة كتاب the satanic bible
الكتاب الذي يعني بتقديم الصورة الصحيحة عن الشيطانيين
لمؤلفه anton szandor lavey الذي قام بإنشاء كنيسة الشيطان في سان فرنسيسكو في الولايات المتحدة الامريكية
و حمل عاتق الدعوة الى الفكر الشيطاني في القرن العشرين ..



لن أقول أفتح قلبك لترى الحقيقة


ولكن أستعمل عقلك


لأنه


أنت


اتمنى لجميع الشيطانيين السعادة والقوة


HAIL SATAN

مرحباً عزيزي القارئ لمدونة الشيطانيين


مرحباً بكل باحث عن الحقيقة
يسعى لمعرفة حقيقة الوجود
و يبحث عن أكسير السعاد

ةجميع حقوق النشر محفوظة satanboy